Навчання
Пошук на сайті
Швидкий пошук

Або
Теги

будуть, випускників, вищих, Всі конспекти для 9 класу, ВСІ конспекти уроків для 8 класу, Вчителю початкових класів, дітей, закладів, ЗБІРНИК ЗАВДАНЬ для підсумкових контрольних робіт з історії України, зовнішнього, Конспекти уроків англійської мови 9 клас, Конспекти уроків з УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ 8 клас, міністерства, Міністр, навчальних, навчального, навчання, науки, незалежного, області, образования, освіти, освіту, оцінювання, проведення, рішення, роботи, розвитку, років, студентів, Також, тестування, України, української, Університет, Університету, управління, центру, школи, якості

Показати всі теги
{links}



Виберіть варіант відображення: Повністю або Тільки заголовки
▸ 7 трудностей изучения английского для украинских студентов

7 трудностей изучения английского для украинских студентов

7 трудностей изучения английского для украинских студентов.

Английский язык не считается самым сложным языком для изучения. Нас всегда больше пугает китайский или японский, а иностранцы наслышаны о великом и могучем русском и других славянских языках, которые отличаются разнообразием падежных окончаний. И все же, многие студенты украинских вузов отмечают некоторые сложности в изучении английского. На что стоит обратить внимание в первую очередь? Какие трудности могут возникнуть на пути изучения языка?

 

4 ловушки лексики английского языка

Во-первых, одной из основных сложностей в изучении слов английского остается их многозначность. Очень часто слово может в разном контексте обозначать совершенно противоположные понятия: например, "overlook" - это и "следить, присматривать", и "упустить из виду".

Во-вторых, английский - аналитический язык, а не флективный (флексия - окончание), поэтому взаимоотношения между словами будут определяться не окончаниями слов, а с помощью служебных частей речи, особенно предлогов. Наиболее ярко это заметно на примере фразовых глаголов: служебные слова могут полностью менять значение слова (take - брать - take off - взлетать)

В-третьих, многих могут сбить с толку межъязыковые омонимы или, как их еще называют, ложные друзья переводчика. Это слова, которые одинаково пишутся или звучат в разных языках. Кроме того, они могу иметь даже общие корни происхождения. Тем не менее, это уже не влияет на сформировавшее значение слова. Например, gift в немецком языке означает "яд", а в английском "подарок" - отличная тема для межъязыковых каламбуров.

В-четвертых, изучение сочетаемости слов, а в особенности, прилагательных с другими словами - остается вопросом первой необходимости. К примеру, вы можете сказать "regular features" ("правильные черты лица") - и это будет правильно, в отличии от "correct features".

 

Главные трудности грамматики английского

В первую очередь, это времена. В английском языке 24 видо-временных формы, которые так или иначе будут встречаться вам в процессе живого общения, при малейшей попытке организации деловой коммуникаций или чтения английской литературы.

Во-вторых, использовать модальные глаголы безупречно в своей речи удается не многим, а ведь именно модальные глаголы помогают передавать все тонкости вашего настроения. Использование модальных глаголов может повлиять на ваш бал при сдаче международного языкового теста.

В-третьих, умение или неумение создавать новые слова с помощью суффиксов- префиксов могут заметно усложнить или упростить вашу жизнь и процесс изучения английского в частности.

Разумеется,это далеко не полный перечень трудностей грамматики английского, но это именно те пункты, благодаря которым вы сможете заметно улучшить ваши языковые навыки. Если же хотите выбрать качественные курсы английского языка - вам всегда поможет сделать правильный выбор умный сервис поиска курсов английского - Enguide.




 

Інші матеріали з категорії
Ключові теги:



Схожі матеріали



Вхід на сайт
Логін
Пароль
 
Увійти через ВК або Google
ТОП матеріали
  • Завтра - последний день регистрации на пробное ЗНО
  • Студентов-медиков в Украине будут оценивать по мировым стандартам
  • 30-ий ювілей Erasmus: історія успіху
  • Вузы Украины: справочник абитуриента 2017
  • 10 фантастичних книжок початку 21 століття
  • Архів
    Січень 2017 (10)
    Жовтень 2016 (1)
    Вересень 2016 (3)
    Липень 2016 (14)
    Червень 2016 (6)
    Березень 2016 (5)

    Наші друзі



    Яндекс.Метрика




    2008-2010, 2015 «Залік.Орг.Юа».

    При використанні матеріалів порталу Zalik.org.ua гіперпосилання на ресурс обов'язкове. У відповідності з нормами ст. 8 Закону України Про авторське право (3792-12), матеріали, розміщені на даному сайті, є об'єктом авторського права. Будь-яке копіювання інформації без письмового дозволу ЗАБОРОНЕНО, і буде переслідуватися за законом.